第64期 插件更新！zotero-style-3.3.5：zotero7实现全文翻译

本期介绍zotero-style（Ethereal Sttyle）3.3.5的重大功能全文翻译

翻译效果好，样式好看，可以理解断行分页，暂时不解析论文的图表需另外查看

翻译为一次性打开，无保存，每次进入翻译页面需要重新全文翻译

有多少人需要这个呢

效果展示

全文解析

  • 主页面，单击论文条目右键即全文翻译
  • 解析速度较快：10s左右
  • 解析时开着代理可能导致无法继续解析image.png

全文翻译

  • 解析后自动跳转到全文翻译界面
  • 页面的行距字体布局较为舒适
  • 可区分换行分页的内容
  • 无法识别到图和表
  • 可放大缩小页面字体，根据个人阅读习惯
  • image.png

双语对照

image.png

插件安装（zotero7）

  • zotero-style (github.com)(https://github.com/MuiseDestiny/zotero-style/releases
  • 下载xpi文件（图示为zotero7版本）
  • 注意：github部分区域需要稳定网络访问
  • 可公众号后台回复 插件 获取最新插件
  • 进入zotero-工具-附加组件-Install Add-on From Files-选择下载的xpi文件进行安装

全文翻译功能教程

视频教程

如何看图表

image.png

Zotero-style其它教程

  • zotero-style其它功能配置包括期刊标签，阅读时间，笔记预览，标签自定义等
  • 查看第8期教程

其它全文翻译插件

Zotero6

  • 仅zotero-style 2.6.7支持全文翻译
    • 形式为导出全文翻译笔记

zotero7beta

  • magic-for-zotero
    • 付费插件
    • 导出形式为，原PDF覆盖可做笔记，导出笔记，导出双语对照PDF
    • 与zotero联动好，翻译可保存，下次调用
    • 可翻译百面大文档
  • zotero-style-pro
    • 付费插件
    • 形式为识别doi号并跳转到scholaread网址
    • 翻译效果佳，但与zotero联动没有很密切